| 1. | In the shooting event , not only did xu haifeng win the first gold medal for china , but wang yifu also won the bronze
射击比赛中，不仅许海峰给中国赢得了第一枚奥运金牌，当时的王义夫也勇夺了第三名。 |
| 2. | Coach wang yifu felt released after the chinese sharpshooters notched the first gold medal of the doha asian games in the men ' s 10m air rifle shooting team event
教练王义夫在中国男队夺得多哈亚运会男子10米气步枪冠军后感到很轻松。 |
| 3. | Coach wang yifu felt released after the chinese sharpshooters notched the first gold medal of the doha asian games in the men ' s 10m air rifle shooting team event
教练王义夫在男子10米气步枪团体赛获胜并赢得多哈亚运会首金后倍感轻松。 |
| 4. | Coach wang yifu felt released after the chinese sharpshooters notched the first gold medal of the doha asian games in the men ' s 10m air rifle shooting team event
教练王义夫在中国射击队获得多哈亚运会男子10米汽步枪团体冠军后松了一口气。 |
| 5. | Coach wang yifu felt released after the chinese sharpshooters notched the first gold medal of the doha asian games in the men ' s 10m air rifle shooting team event
在中国射击队获得多哈亚运会男子10米汽步枪团体冠军,教练王义夫后松了一口气。 |
| 6. | Coach wang yifu felt released after the chinese sharpshooters notched the first gold medal of the doha asian games in the men ' s 10m air rifle shooting team event
教练王义夫在中国神枪手在男子10米气步枪团体赛中赢得多哈亚运会首金后一身轻松。 |
| 7. | Coach wang yifu felt released after the chinese sharpshooters notched the first gold medal of the doha asian games in the men ' s 10m air rifle shooting team event
在中国夺得亚运会第一块金牌即男子十米气步枪团体后，主教练王义夫总算松了一口气。 |
| 8. | Coach wang yifu felt released after the chinese sharpshooters notched the first gold medal of the doha asian games in the men ' s 10m air rifle shooting team event
对中国队的神枪手在多哈亚运会取得第一枚金牌， 10米男子步枪团队金牌，教练王义夫感到释放。 |
| 9. | Coach wang yifu felt released after the chinese sharpshooters notched the first gold medal of the doha asian games in the men ' s 10m air rifle shooting team event
当中国的神枪手们在多哈亚运会的男子10米气枪项目上取得首金时，做为教练的王义夫总算是松了口气。 |
| 10. | Dora bakoyannis , mayor of athens , awarded chinese gold medalists in the 2004 olympic games honorary citizens of athens here on tuesday . strongmen zhang guozheng , shi zhiyong and sharpshooter wang yifu , received the award on behalf of the olympics winners
2005年9月27日晚，希腊大使馆雅典市市长罗拉巴克雅尼向在雅典奥运会上获得奥运冠军的中国运动员颁发“雅典荣誉市民”证书。 |
